Translate

Thursday, September 20, 2012

La più famosa star di Hollywood in Cina.

Indovinate chi è la più famosa star di Hollywood in Cina?  Brad Pitt?  Dai, alcuni dei miei cinesi amici mi ha detto che appena sembrava una scimmia, Angie Jolie? solo un'altra scimmia (forse da Paul Frank).

la risposta è Joseph Gordon Levitt!

Joseph's face is similar to a Chinese character 囧,
 originally means the frame of windows, but now people use
for implying "noting to say" or "too shocked"
Vedete, i gusti della bellezza sono molto diversi. Belen Rodriguez è una dea per l'italiano, ma per il cinese il suo viso è un po 'come un cavallo, troppo a lungo, mi dispiace per dirlo.  Ma "Ehi Belen, tu sei il cavallo più bello che ho visto in vita mia"

Così, Joseph è più bello di Brad Pitt per il cinese? Certo, non c'è alcun dubbio, almeno sembra un essere umano e senza peli sul viso. Io so "Non giudicare un libro dalla copertina", ma ha un aspetto più intelligente, più gentile, più educato, che davvero in forma standard di cinese per essere una celebrità.

Non importa quante cose stronzate che hanno fatto nella vita personale, ma le stelle cinesi sempre mostrano la loro parte migliore di fronte alle telecamere. Vestire elegante ( almeno hanno provato ), sorridere come giocatori ginnastica, essere umili, non dire mai parolacce. Tutti, anche Jacky Chan si comportava come una regina di bellezza, come Joseph!

The worst selling issue ever
l'ultimo suo film "Looper" appena successo molto importante in questo vecchio paese orientale, guadagnare più soldi che nel suo paese madre "America"​​. Poi, è diventato l'uomo copertina per tutte le riviste in Cina, beh, una star americana nel riviste di moda non è qualcosa di strano in Italia ( hanno anche messo Fan Bingbing in copertina Vogue ), ma per il cinese è una molto diversa.

Una volta una rivista di moda ha mostrato Cameron Diaz sulla copertina, dopo questo Edtion e diventato il peggiore per vendere. Il motivo e semplice, a i cinesi, solo piacciono come stelle cinesi.


Ma non nel caso di Caro Joe, lui ha anche ottenuto un club di cinese fan, e un cinese lingua conto di Twitter ( Weibo ). Forse non è così famoso come Bruce Willis, un altro attore in "Looper" in Italia, ma per l'altro 1,300.000,000 persone in Cina, lui è la star più popolari di Hollywood!